El objeto debe estar en el mapa (no puedes vender objetos directamente desde tu cofre). Toca el elemento del que quieres deshacerte y toca el botón "Vender" en la esquina inferior derecha de tu pantalla.